Ce site Web utilise des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur.

Gérer vos cookies

Nous utilisons des cookies, certains sont essentiels, d'autres sont facultatifs. Learn more.

Strictement nécessaire

Ces cookies sont nécessaires pour le site Web et ne peuvent pas être désactivés.

Marketing et analytique

Ces cookies peuvent être mis en place par nos partenaires publicitaires via notre site web.

Préférences

Pour individualiser votre contenu, nous utilisons des outils qui personnalisent votre expérience du web.

Consommateur - Termes et Conditions


Introduction


Dans cette introduction, vous pouvez en savoir plus sur les services de Piggy Loyalty B.V. (Piggy, nous, notre, notre). Ces conditions générales s'appliquent lorsque vous utilisez nos services, y compris la carte de fidélité et l'application Piggy, les cartes cadeaux et les cartes à bande. Ces conditions générales sont disponibles dans d'autres langues que le néerlandais. Cependant, la version néerlandaise régira notre relation. La version traduite est fournie uniquement à des fins de commodité et ne sera pas interprétée comme modifiant la version néerlandaise.


Si, au moment de la conclusion du contrat, votre résidence habituelle est en Allemagne (« Utilisateur(s) allemand(s) »), les Conditions particulières pour les Utilisateurs allemands de l'article 14 ci-dessous s'appliquent et prévalent sur toutes les autres Conditions générales. Les conditions générales des articles 1 à 13 s'appliqueront aux utilisateurs allemands uniquement dans la mesure où il n'en est pas autrement prévu à l'article 14.


Qui est Piggy ?


Piggy facilite le plus grand programme d'épargne aux Pays-Bas. Nous offrons aux consommateurs la possibilité d'économiser des points dans divers endroits affiliés et de profiter des promotions que ces endroits offrent à leurs clients fidèles.


Nous facilitons également les cartes cadeaux, les cartes à bande et les offres Piggy pour les emplacements affiliés. Ceux-ci sont proposés par les sites selon leurs propres termes et conditions.


Quand ces conditions générales s'appliquent-elles ?


Les présentes Conditions Générales s'appliquent aux consommateurs qui utilisent un ou plusieurs des services proposés par Piggy. Ces conditions générales s'appliquent à partir du moment où vous utilisez l'un de nos services.


Nous notons que nous agissons comme médiateurs uniquement en ce qui concerne le programme d'épargne, les cartes cadeaux et les cartes à bande. Le site participant organise le programme d'épargne et en détermine les règles. La succursale participante peut également imposer des conditions à l'utilisation des cartes cadeaux et des cartes à bande. Nous vous recommandons de consulter ces conditions avant d'utiliser ces services.


Comment vos données personnelles sont-elles protégées ?


Vous trouverez plus d'informations sur la manière dont nous traitons les données personnelles dans notre politique de confidentialité [https://piggy.eu/privacy-policy].


Pour toute question concernant ces conditions générales, veuillez nous contacter à [+31857737177] [support@piggy.nl].


Article 1 Définitions et interprétation


1.1 Dans les présentes Conditions générales, les termes suivants sont définis comme suit :


Compte : l'environnement personnel sur la Plateforme qui est créé et géré par l'Utilisateur. Une ou plusieurs cartes Piggy peuvent être associées au Compte, que l'Utilisateur peut scanner ou faire scanner afin de participer aux Programmes d'Epargne.


Carte Cadeau : une carte (sur un support électronique ou sous forme papier) avec un code unique (QR) avec laquelle l'Utilisateur peut acheter des biens et/ou des services conformément aux conditions de la Piggy Location qui émet la Carte cadeau.


De Cadeaukaartenwinkel :
Plateforme en ligne utilisée pour offrir des cartes cadeaux numériques, voir https://www.decadeaukaartenwinkel.nl.


Service(s) :
tous les services offerts par Piggy, y compris, mais sans s'y limiter, le programme d'épargne Piggy, les cartes Piggy, le site Web Piggy (piggy.nl, piggy.eu, piggy.de, etc.), l'application Piggy et d'autres applications de Piggy, compte(s) , les cartes cadeaux et les cartes à bande facilitées par Piggy, la boutique en ligne Piggy Deals (deals.piggy.nl), et


Utilisateur(s) :
le consommateur qui utilise un ou plusieurs Services.


Conditions générales :
les présentes Conditions Piggy qui s'appliquent aux Services.


Droits de propriété intellectuelle :
tous les droits de propriété intellectuelle et droits voisins, partout dans le monde, y compris les droits de brevet, les droits d'auteur, les droits voisins, les droits de marque, les droits de conception, les droits de base de données, les performances monolignes et les droits sur le savoir-faire.


Vendeur :
tiers qui offre des récompenses externes sur la Plateforme pour les Utilisateurs.


Piggy :
Piggy Loyalty B.V., situé à Bisonspoor 3002-B901, 3605 LT à Maarssen. Piggy Loyalty B.V. est le fournisseur du site Web et le fournisseur de services.


Application Piggy :
Application mobile Piggy avec laquelle l'Utilisateur a accès au Compte et peut utiliser les Programmes d'épargne.


Piggy Deals :
Services et/ou produits du(des) Vendeur(s) proposés sur la Plateforme, par lesquels l'Utilisateur peut réclamer des récompenses externes, soit par le biais de la boutique en ligne Piggy deals, soit sur le(s) Piggy Location(s). Votre utilisation de la boutique en ligne Piggy Deals (deals.piggy.nl) est expressément soumise à la condition que vous acceptiez les présentes conditions générales. Si vous n'êtes pas entièrement ou partiellement d'accord avec ces conditions générales, vous ne devez pas utiliser la boutique en ligne Piggy Deals. Piggy Deals est une filiale de Piggy Loyalty B.V.


Carte Piggy :
la carte physique avec un code QR unique ou l'application Piggy, qui est liée au Compte et avec laquelle l'Utilisateur peut utiliser les Programmes d'épargne.


Emplacement Piggy :
une société et/ou une succursale d'une société affiliée à Piggy et pour le compte de laquelle nous proposons les Programmes d'épargne, les Offres Piggy, les Cartes cadeaux et/ou les Cartes à bande aux Utilisateurs. Un aperçu des emplacements Piggy peut être trouvé sur le site Web et / ou via l'application Piggy.


Plateforme :
La plateforme en ligne automatisée de Piggy accessible via le Site Web, Piggy Deals, la boutique en ligne de cartes cadeaux et l'application Piggy, sur laquelle le Compte est accessible à l'Utilisateur et sur laquelle des informations sont fournies concernant les Services et les Emplacements Piggy.


Programme d'épargne :
le programme d'économies d'un Emplacement Piggy auquel l'Utilisateur peut participer en utilisant la Piggy Card et/ou l'Application Piggy.


Carte à bande :
une carte (sur un support électronique ou sous forme papier) avec un code unique (QR) avec lequel l'utilisateur peut acheter des biens et / ou des services conformément aux conditions de la Piggy Location qui émet la carte à bande, y compris les conditions relatives à la taille et/ou la valeur des achats antérieurs.


Site web :
le site web www.piggy.nlwww.piggy.euwww.piggy.de, sur lequel la plateforme Piggy est accessible.


1.2 Lorsque dans les présentes conditions générales les termes "y compris", "tels que", "comme", "entre autres", "parmi lesquels" ou des termes similaires sont utilisés, cela n'est pas destiné à exclure le reste.


Article 2 Applicabilité et modifications


2.1 Les présentes Conditions Générales s'appliquent à l'utilisation des Services et s'appliquent à partir du moment où l'Utilisateur utilise les Services.


2.2 Piggy a le droit de modifier unilatéralement ces conditions générales à tout moment. Les CGU modifiées seront annoncées via notre Site Internet, notre Plateforme et/ou par email au moins trente jours avant leur entrée en vigueur. Si l'Utilisateur ne souhaite pas accepter la ou les modifications concernées, l'Utilisateur peut résilier son Compte jusqu'à l'entrée en vigueur de l'entrée (voir l'article 13 des présentes Conditions Générales). Si l'Utilisateur n'a pas résilié son Compte avant la date d'effet, la ou les modifications seront réputées acceptées..


2.3 Si et dans la mesure où une disposition du présent Contrat d'utilisation est, ou devient, totalement ou partiellement invalide, nulle ou inapplicable, cette invalidité, nullité ou inapplicabilité n'affectera pas les autres dispositions et les présentes Conditions générales resteront en vigueur et de plein effet pour le reste.


Article 3 Prestations


3.1 Les Services de Piggy sont proposés aux consommateurs âgés d'au moins 16 ans à des fins qui ne relèvent pas de son activité commerciale ou professionnelle..


3.2 Tous les Services sont exécutés sur la base d'une obligation de moyens, sauf convention contraire explicite..


3.3 Si et dans la mesure permise par la loi, Piggy a à tout moment le droit de modifier le contenu et la portée des Services convenus, s'il le juge souhaitable ou nécessaire pour des raisons techniques ou économiques.


Article 4 Compte et programme d'épargne


4.1 Afin de pouvoir utiliser les programmes d'épargne, l'utilisateur peut retirer une carte physique Piggy dans un point de vente Piggy ou télécharger l'application Piggy. L'Utilisateur doit alors créer un Compte pour activer la carte Piggy.


4.2 Pour créer le Compte, l'Utilisateur doit fournir son adresse e-mail. Piggy envoie un e-mail avec un lien d'activation à l'adresse e-mail indiquée. L'Utilisateur crée le Compte en cliquant sur le lien et en suivant les étapes indiquées. Après la création du Compte, les données saisies seront liées à la carte Piggy. L'Utilisateur peut lier plusieurs cartes Piggy et une application Piggy à un Compte. Un Compte peut être géré par l'Utilisateur via la Plateforme.


4.3 L'Utilisateur garantit avoir fourni des informations correctes et exactes lors de la création et de la gestion d'un Compte et ne créera pas de Compte au nom d'un tiers sans l'autorisation de ce tiers. L'utilisateur est responsable de l'exactitude des données saisies.


4.4 Piggy se réserve le droit de décider sans plus de précisions de ne pas faire créer de Compte par un Utilisateur si les présentes CGU ne sont pas respectées ou s'il a un motif légitime à cela, sans être tenue à aucune indemnité pour préjudice direct ou indirect. .


4.5 Le Programme d'épargne a un caractère promotionnel et vise à offrir à Piggy Locations la possibilité de récompenser les consommateurs fidèles et de promouvoir leurs biens et/ou services. L'Utilisateur peut utiliser le Programme d'épargne en scannant la carte Piggy liée au Compte avec un achat à la Piggy Location. Les points que l'utilisateur a enregistrés sur les Piggy Locations peuvent être consultés en se connectant au compte. L'Utilisateur est responsable du bon scan de la carte Piggy.


4.6 Piggy Location détermine l'objet, la nature et le contenu du Programme d'épargne ainsi que les autres conditions de participation. Le Piggy Location détermine, entre autres, le nombre de points qui sont attribués et la contrepartie. Piggy n'est pas responsable et/ou redevable du contenu du Programme d'Epargne élaboré par une Location Piggy, des points attribués et/ou scannés et de la prise en compte de la Location Piggy ainsi que des autres conditions de la Location Piggy qui s'appliquent au Programme d'épargne.


4.7 Les points attribués pour le programme d'économies ne peuvent être échangés que dans la Piggy Location où ces points ont été attribués, à moins que la Piggy Location ne fixe des conditions différentes pour son programme d'économies.


4.8 Piggy Location peut décider de ne plus offrir le programme d'épargne. Dans ce cas, l'Utilisateur ne pourra pas racheter les points accumulés. Piggy n'est pas responsable et / ou responsable d'une telle décision par Piggy Location.


Article 5 Utilisation de carte cadeau, carte à bande et la boutique de cartes cadeaux


5.1 Avec une Carte cadeau ou une Carte à bande, un Utilisateur peut acheter une offre déterminée et décrite par un Piggy Location dans un Piggy Location ou une autre partie désignée par le Piggy Location.


5.2 Piggy Location détermine quelle(s) valeur(s) peut(vent) être attribuée(s) à la carte cadeau ou carte à bande, contre quels biens et/ou services celle-ci peut être échangée, ainsi que les autres conditions qui peuvent être imposées à une carte cadeau ou carte à bande. Piggy n'est pas responsable et / ou redevable de cela.


5.3 Une Carte Cadeau et/ou une Carte à bande n'est pas liée à un Utilisateur, mais à un
« porteur » : le titulaire a droit à la valeur ou contrepartie qui lui est liée.


5.4 Piggy Location est chargée de s'assurer que l'Utilisateur reçoit les informations pertinentes concernant les conditions de la Carte Cadeau et/ou de la Carte à bande. Ces informations peuvent être publiées sur la plate-forme Piggy. Piggy n'est pas responsable de l'exactitude et de l'exhaustivité de ces informations.


5.5 Un utilisateur peut également utiliser des cartes cadeaux via De Cadeaukaartenwinkel (decadeaukaartenwinkel.nl). Lorsque De Cadeaukaartenwinkel est utilisé, des conditions d'utilisation supplémentaires s'appliquent. Ces conditions d'utilisation se trouvent sur www.decadeaukaartenwinkel.nl/terms-conditions.


Article 6 Piggy Deals


Général

6.1 Un emplacement Piggy peut éventuellement utiliser Piggy Deals. Piggy facilite uniquement la possibilité pour des tiers d'offrir des récompenses sur la plateforme Piggy.


6.2 La composition des Piggy Deals peut être modifiée à tout moment par Piggy, sous réserve de fautes de frappe ou d'orthographe.

6.3 Les Piggy Deals peuvent être proposés aux Utilisateurs de deux manières : via la boutique en ligne Piggy Deals ou via Piggy Location.

6.4 Les droits de propriété intellectuelle appartenant à Piggy, au tiers ou à Piggy Location doivent être respectés. L'utilisation de ces droits de propriété intellectuelle de quelque manière que ce soit est interdite sans l'autorisation écrite explicite de Piggy.


Emplacement Piggy (
Piggy Location)


6.5 Dans le cas où des Piggy Deals sont proposés au Piggy Location, Piggy n'est jamais partie à l'accord entre l'Utilisateur et le Piggy Location. Piggy ne peut en aucun cas être tenu pour responsable de la livraison des produits ou services proposés par la Piggy Location.


Boutique en ligne Piggy Deals


6.6 Dans le cas où des Piggy Deals sont proposés sur la boutique en ligne Piggy Deals, Piggy n'est jamais partie à l'accord entre l'utilisateur et le vendeur, sauf si aucun vendeur n'est impliqué. Toute implication du ou des vendeurs sera affichée sur la page du produit dans la boutique en ligne Piggy Deals (deals.piggy.nl).


6.7 Piggy et l'utilisateur concluent un accord au moment où une offre sur la boutique en ligne Piggy Deals est acceptée par l'utilisateur.

6.8 Dans le cas où un accord est conclu via la boutique en ligne Piggy Deals impliquant un vendeur, la politique de retour et le délai de rétractation du vendeur s'appliquent.

6.9 Dans le cas où un accord est conclu via la boutique en ligne Piggy Deals où aucun vendeur n'est impliqué, les articles 6.10 à 6.14 s'appliquent.


6.10 Droit de rétractation


Pour les produits


1. Les utilisateurs peuvent résilier le contrat concernant l'achat d'un produit sans indication de motifs dans le délai de révocation de 14 jours. Piggy peut demander à l'Utilisateur la raison pour laquelle l'Utilisateur souhaite se rétracter de l'achat, mais Piggy ne peut pas contraindre l'Utilisateur à le faire.

2. Le délai de rétractation mentionné à l'article 6.10.1 commence à compter du lendemain de la réception du produit par l'Utilisateur, ou par un tiers préalablement désigné, qui n'est pas le transporteur, ou :

  • a) Si l'Utilisateur a commandé plusieurs produits en une seule et même commande : le jour après que l'Utilisateur, ou par un tiers préalablement désigné, qui n'est pas le transporteur, a reçu tous les produits.

  • b) Si la livraison d'un produit se compose de différentes livraisons ou pièces : le jour après que l'Utilisateur, ou par un tiers désigné à l'avance, qui n'est pas le transporteur, a reçu toutes les livraisons et/ou pièces.


Politique de retour pour les services et le contenu numérique qui ne sont pas livrés par un transporteur physique


3. L'Utilisateur peut résilier le contrat concernant l'achat d'un service ou d'un produit numérique sans indication de motifs dans le délai de révocation de 14 jours. Piggy peut demander à l'Utilisateur la raison pour laquelle l'Utilisateur souhaite se rétracter de l'achat, mais Piggy ne peut pas contraindre l'Utilisateur à le faire..


4. Le délai de rétractation mentionné à l'article 6.10.3 commence le jour de la conclusion de l'accord.


Délai de révocation prolongé pour les produits, services et contenus numériques qui ne sont pas livrés par un transporteur physique en cas de non-information de la politique de retour


5. Si Piggy n'a pas fourni les informations légalement requises concernant la politique de retour au moment de l'achat, le délai de rétractation se termine douze mois après le délai de rétractation initial, conformément aux articles précédents.

6. Si Piggy fournit les informations requises par la loi susmentionnées dans les douze mois suivant le début de la période de révocation initiale, la période de révocation se termine alors 100 jours après le jour où l'Utilisateur a reçu les informations.


6.11 Obligations de l'Utilisateur pendant le délai de rétractation


1. Pendant la période de révocation, l'utilisateur manipulera le produit et l'emballage avec soin. L'utilisateur ne peut déballer ou utiliser le produit que dans la mesure nécessaire pour déterminer la nature, les caractéristiques et le fonctionnement du produit.

2. L'utilisateur n'est responsable de la dépréciation du produit que si elle résulte d'une manière de manipuler le produit qui dépasse ce qui est autorisé conformément à l'article 6.11.1.

3. L'utilisateur n'est pas responsable de la révocation des produits s'il n'a pas reçu les informations juridiques nécessaires concernant la politique de retour.


6.12 Exercice de la politique de retour par l'Utilisateur et frais d'accompagnement


1. Si l'utilisateur exerce son droit de retour de son achat, l'utilisateur en informera Piggy dans le délai de rétractation par e-mail. (info@piggy.nl)


2. Dans les meilleurs délais, mais dans le délai fixé à l'article 6.10.1, à compter du lendemain du signalement mentionné à l'article 6.12.1, l'Utilisateur retournera le produit. Ce n'est pas nécessaire si Piggy a proposé de venir chercher le produit. L'utilisateur doit avoir pris connaissance du délai de retour s'il renvoie le produit avant la fin du délai de rétractation.

3. L'Utilisateur retournera le produit avec tous les accessoires et pièces livrés, si possible dans l'état et l'emballage d'origine et conformément aux instructions fournies par Piggy.

4. Le risque et la charge de la preuve de l'application correcte et opportune de la politique de retour incombent à l'utilisateur.

5. Tous les frais directs de retour d'un produit sont à la charge de l'utilisateur. Si Piggy n'a pas informé l'Utilisateur qu'il doit supporter les frais de retour du produit ou si Piggy a déclaré supporter les frais, l'Utilisateur n'aura pas à supporter les frais de retour du produit.

6. L'Utilisateur ne supporte aucun frais pour la livraison totale ou partielle d'un contenu numérique qui n'est pas livré par un support physique, si :

  • a) L'utilisateur n'a pas explicitement consenti à l'accord avant la livraison ;

  • b) L'Utilisateur n'a pas reconnu la perte de son droit de rétractation, ou ;

  • c) Piggy n'a pas confirmé l'accord de l'Utilisateur.


7. Si l'Utilisateur fait usage de son droit de rétractation, tous les accords complémentaires seront résiliés de plein droit.


6.13 Obligations de Piggy en cas de retour


1. Dans le cas où Piggy autorise l'envoi de la notification de révocation par voie numérique, Piggy enverra sans délai un accusé de réception.

2. Piggy rembourse tous les paiements effectués par l'Utilisateur pour le produit retourné, y compris les frais de livraison facturés par Piggy, sans délai, mais dans les 14 jours après que l'Utilisateur a informé Piggy du retour.

3. Piggy utilise le même moyen de paiement que celui utilisé par l'Utilisateur, sauf si l'Utilisateur et Piggy conviennent d'un autre moyen. Le remboursement est gratuit pour l'Utilisateur.

4. Si l'Utilisateur a opté pour un mode de livraison plus onéreux que la livraison standard la moins onéreuse, Piggy n'a pas à rembourser le dépassement.


6.14 Exception au droit de rétractation


Piggy a le droit d'exempter les produits et services suivants du droit de rétractation de l'Utilisateur, à condition que cette information ait été explicitement indiquée sur la page du produit au moment de la conclusion de l'accord :


1. L'utilisateur a déjà utilisé le produit.


2. Contrats de service, après l'achèvement du service, mais uniquement si :

  • a) L'exécution du service a déjà commencé après l'autorisation explicite de l'Utilisateur, et

    b) L'Utilisateur a déclaré son droit de rétractation nul et non avenu dès que Piggy a conclu l'accord.


3. Accords concernant des activités de loisirs, si dans l'accord une date ou une période d'exécution a été fixée ;


4. Produits fabriqués conformément aux exigences fixées par l'Utilisateur, qui n'ont pas été préfabriqués et sont fabriqués sur la base d'un choix individuel de l'Utilisateur, ou produits clairement destinés à une personne spécifique ;

5. Produits qui se gâtent rapidement ou qui ont une date de péremption ;


6. Les produits qui, en raison de leur nature, ont été mélangés sans équivoque avec d'autres produits après la livraison ;

7. Enregistrements audio et vidéo scellés et programmes informatiques, dont le sceau a été brisé ;

8. Journaux et magazines, à l'exclusion de leurs abonnements ;


9. Livraison de contenu numérique autrement que sur un support physique, mais uniquement si :

  • a) L'exécution du service a déjà commencé après autorisation explicite de l'Utilisateur, et/li>

  • b) L'Utilisateur a déclaré son droit de rétractation nul et non avenu dès que Piggy a conclu l'accord.


Article 7 Communication


7.1 Si l'utilisateur enregistre sur un emplacement Piggy, l'utilisateur recevra automatiquement des e-mails de l'emplacement Piggy concerné.

7.2 L'Utilisateur peut se désabonner de la réception d'e-mails. Les utilisateurs peuvent uniquement se désabonner de la réception d'e-mails par emplacement Piggy spécifique.

7.3 Piggy peut envoyer des e-mails fonctionnels à l'Utilisateur, comme une notification d'une mise à jour des Conditions Générales. Piggy n'enverra jamais d'e-mails commerciaux à l'Utilisateur.


Article 8 Obligations de l'Utilisateur


8.1 L'Utilisateur est responsable de la disponibilité des installations nécessaires pour accéder à la Plateforme et au Compte.

8.2 Les identifiants de connexion au Compte sont personnels. L'Utilisateur doit traiter ses identifiants de manière confidentielle et ne pas les partager avec des tiers.

8.3 L'Utilisateur est responsable de toute utilisation (non autorisée) de son Compte, de la Piggy Card, de la Piggy App. Le titulaire de la Carte Cadeau et/ou de la Carte d'Epargne est responsable de son utilisation. Piggy n'est pas responsable de la perte, du vol, des dommages ou de l'utilisation non autorisée de la carte Piggy, de la carte cadeau et/ou de la carte à bande, ainsi que de l'utilisation non autorisée de l'Application Piggy et du Compte.

8.4 En cas de fraude concernant l'utilisation du Compte, de la carte Piggy ou de l'Application Piggy, ou en cas de suspicion de fraude, Piggy se réserve le droit d'exclure l'Utilisateur de toute utilisation ultérieure et l'Utilisateur Piggy peut Refuser le Compte, la Piggy Card ou l'application Piggy. En cas de fraude avec la Carte Cadeau et/ou la Carte d'Epargne, Piggy et/ou l'Emplacement Piggy peuvent déclarer invalide(s) la ou les Carte(s) Cadeau(s) et/ou Carte(s) d'Epargne concernée(s), de sorte qu'ils ne peuvent plus être utilisé. Si l'Utilisateur n'est plus en mesure d'utiliser son Compte, sa carte Piggy, son application Piggy, sa Carte Cadeau ou sa Carte d'Epargne pour les raisons susmentionnées, l'Utilisateur n'a droit à aucun point économisé et/ou à d'autres avantages accordés ni à aucune indemnisation pour dommage et/ou ou des frais.

8.5 Piggy est en droit de prendre des mesures techniques pour protéger le Compte, la Plateforme et le Site Internet contre une utilisation illicite et/ou contre une utilisation de toute autre manière, ou à des fins autres que celles convenues entre l'Utilisateur et Piggy. L'Utilisateur s'engage à ne pas supprimer ou contourner ou contourner les dispositions techniques destinées à protéger le Compte et le Site.


Article 9 Contenu 

9.1 Via le site Web, la plate-forme, l'application Piggy, la boutique de cartes cadeaux et Piggy Deals, des informations provenant, entre autres, de Piggy et des emplacements Piggy sont mises à disposition. Tout le contenu de ces environnements est la propriété de Piggy et/ou des Piggy Locations qui ont fourni le contenu ou de ses concédants de licence. Les utilisateurs n'acquièrent qu'un droit non exclusif, non transférable, non gageable et non sous-licenciable d'utiliser le contenu dans ces environnements de la manière prévue avec les fonctionnalités offertes à l'utilisateur. Il est interdit de publier du contenu sans l'autorisation de Piggy.

9.2 Piggy s'efforce d'atteindre et de maintenir un haut niveau d'offre de contenu, mais ne fournit aucune garantie et n'est pas responsable des dommages causés par un contenu incorrect, incomplet, obsolète, contrefait ou autrement illégal. L'utilisation du contenu est entièrement aux risques et sous la responsabilité de l'utilisateur concerné. Piggy ne garantit pas que tout contenu est exact et sera ou restera disponible.

9.3 Lorsque des liens vers des sites Internet de tiers sont inclus sur le Site Internet, la Plateforme et l'Application Piggy, cela ne signifie pas que les produits ou services proposés sur ou via ces sites Internet sont proposés et/ou recommandés par Piggy. L'exactitude, le caractère raisonnable, l'actualité ou l'exhaustivité des informations sur ces sites Web n'ont pas été davantage évaluées par Piggy. Piggy n'est pas responsable du contenu, de l'utilisation ou de la disponibilité des sites Web référencés. L'utilisation de ces liens est à vos risques et périls.


Article 10 Droits de propriété intellectuelle


10 Tous les droits de propriété intellectuelle sur le contenu mis à disposition par ou au nom de Piggy appartiennent à Piggy et/ou à ses concédants de licence. L'utilisateur n'obtient que les droits d'utilisation qui sont explicitement mentionnés dans les présentes conditions générales. Les droits d'utilisation sont non exclusifs, non transférables et non sous-licenciables. Tous les droits de propriété intellectuelle sur les données statistiques agrégées créées et / ou collectées via l'utilisation des services appartiennent entièrement à Piggy.


Article 11 Données personnelles


11.1 Piggy traite des données personnelles ou des Utilisateurs. Piggy peut être considéré comme le responsable du traitement dans ce contexte. Piggy traite les données personnelles comme expliqué plus en détail dans la politique de confidentialité [https://piggy.eu/privacy-policy].


11.2 Piggy Locations peut également traiter les données personnelles des Utilisateurs dans le cadre du Programme d'Epargne et de la relation client qu'un Utilisateur entretient avec les Piggy Locations. Les Piggy Locations sont le contrôleur pour cela. Piggy conseille aux Utilisateurs de consulter la Politique de Confidentialité du Site Piggy.


Article 12 Autres garanties et indemnités


12.1 Les Services sont proposés "tels quels" et "tels que disponibles" et, dans la mesure permise par la loi, à l'exclusion de toute prétention implicite et explicite de conformité, d'exactitude ou d'utilité.

12.2 Piggy tient à disposition le Site Internet, la Plateforme et l'Application Piggy et effectue, entretient et met à jour autant qu'il le juge nécessaire. Le Site Internet, la Plateforme et l'Application Piggy peuvent être temporairement indisponibles pour des raisons techniques, de sorte que l'Utilisateur ne peut pas utiliser les Services.

12.3 Les présentes conditions générales sont régies par le droit néerlandais.


12.4 Tous les litiges découlant de, ou en relation avec, cet accord seront soumis exclusivement au tribunal compétent du tribunal de district d'Amsterdam.


Article 13 Résiliation du compte


13.1 Le Compte est créé pour une durée indéterminée et peut être résilié et/ou désactivé par l'Utilisateur à tout moment via la Plateforme et en contactant Piggy (par téléphone au 085-7737177, par email via support@piggy.nl ou info@piggy.nl.


13.2 Piggy peut décider de résilier le Compte si Piggy l'estime nécessaire, pour des raisons impérieuses et/ou si les présentes Conditions Générales ne sont pas respectées, sans être tenue de verser une quelconque indemnité pour préjudice direct ou indirect.

13.3 Lorsque le Compte est résilié, l'Utilisateur ne peut plus utiliser les Services proposés via le Compte. L'Utilisateur ne peut prétendre à aucun point ou autre avantage lié ou ayant été lié au Compte.


13.4 L'Utilisateur peut supprimer lui-même presque toutes les informations personnelles en se connectant à son compte. L'Utilisateur peut également soumettre une demande de suppression de toutes les informations personnelles de l'Utilisateur en envoyant un e-mail à info@piggy.nl. Dans le cas où l'Utilisateur demande la suppression de son adresse e-mail, l'intégralité du compte de l'Utilisateur sera supprimée. Tous les points enregistrés seront perdus. Ce processus ne peut pas être inversé.